---
title: "Anatomija privremenih migracija"
url: "https://vizkultura.hr/anatomija-privremenih-migracija/"
type: "post"
published: "2016-12-05T14:29:09+01:00"
modified: "2016-12-05T14:29:09+01:00"
author: "autor: vizkultura"
description: "MMSU objavljuje javni poziv"
language: "hr-HR"
site: "VIZKULTURA"
category:
  - "UMJETNOST"
  - "VIJESTI"
post_tag:
  - "javni poziv"
  - "migracije"
  - "mmsu rijeka"
  - "natječaj"
  - "neli ružić"
  - "risk change"
---

# Anatomija privremenih migracija

![](https://media.vizkultura.hr/file/vizkultura-media/wp-content/uploads/2016/12/rc-logo-text-mini-1.jpg)

**Muzej moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci** objavljuje Javni poziv za sudjelovanje na izložbi **“Između tamo i tamo: Anatomija privremenih migracija”** u sklopu **EU projekta RISK CHANGE**

za sudjelovanje na umjetničko-istraživačkom projektu i izložbi **Između tamo i tamo***: *Anatomija privremenih migracija***.**Izložba se održava, uz izložbu **Neli Ružić**: **Sjene budućnosti**, kao prva epizoda aktivnosti na početku 2017. godine, u sklopu **EU projekta RISK CHANGE**. Radi se o projektu sufinanciranome programom Europske unije – Kreativna Europa, koji će tijekom četiri godine (1. 6. 2016. – 31. 5. 2020.) raditi na kreiranju, povezivanju, uspoređivanju i promoviranju europske suvremene interdisciplinarne umjetnosti povezane s društvenim studijima, primijenjenim znanostima i migracijama, s ciljem izgradnje mreža i povezanosti između migranata i lokalnog stanovništva. Više o projektu možete pronaći na poveznici: [https://riskchangeproject.wordpress.com](https://riskchangeproject.wordpress.com)/.*

Između tamo i tamo: Anatomija privremenih migracija je skupna, žirirana izložba na kojoj se istražuju privremene migracije kao važne spone međukulturnih dijaloga. Radove autora koji će biti predstavljeni na izložbi, kao i radove autora koji će biti izabrani ovim javnim pozivom odabire šesteročlani žiri kojeg čine: kustosice izložbe, **Irena Bekić** i **Duga Mavrinac**; članice žirija i kustosice u MMSU, **Ksenija Orelj**, **Nataša Šuković** i **Marina Tkalčić**; članica žirija i muzejska pedagoginja u MMSU, **Milica Đilas**.

Umjetničko-istraživački projekt i izložba Između tamo i tamo: Anatomija privremenih migracija okuplja multidisciplinarni tim, predviđa umjetničke produkcije, nove prostore izvedbe, različite edukacijske forme te razvija platformu za istraživanje migracijskih procesa uključujući sudjelovanje migracijskih skupina, njihovu aktivaciju i mogućnost umrežavanja. Otvoren je prema različitim kulturama i usmjeren na transnacionalne suradnje i umrežavanja.

Zauzimajući aktivirajuću poziciju u odnosu na vlastito dvostruko pripadanje i bivanje na dvije adrese, privremeni su migranti potencijalni aktivatori prakse otpora, prilagodbe i moguće društvene promjene. Projekt istražuje procese koji se pritom aktiviraju na osobnoj i kolektivnoj razini te sagledava i rakurs “zemlje odlaska” koji se uslijed dominirajućeg naglaska na različite politike i metode integracije migranata često zanemaruje ili izostaje. Projekt se metodološki izgrađuje na interferenciji kulturne antropologije i umjetnosti.

Javni poziv se objavljuje za dva segmenta participacije:

**1. umjetnički projekt**

**2. edukativni program**

Od autora/ica koji se na javni poziv prijavljuju s **prijedlogom umjetničkog projekta** očekuje se da kroz svoj umjetnički rad prezentiraju temu migracija, uz naglasak na privremene migracije. Definiranje privremenih migracija omogućuje širok raspon umjetničkog istraživanja i djelovanja, poput istraživanja uzastopnih i višekratnih boravaka u zemlji i inozemstvu koji mogu biti motivirani zahtjevima tržišta rada (rodno uvjetovane migracije, gastarbajteri, migracije visoko kvalificiranih radnih skupina, rad na crno i sl.), profesionalnim interesima (brain drain mlađe populacije, obrazovanje) i sl. Cilj je produkcija rada koji će potaknuti razumijevanje, ali i kritičko promišljanje publike/društva. Kroz rad je bitno naglasak staviti i na istraživanje transnacionalnih procesa globalnih kretanja, na procese koji se u kontekstu migriranja aktiviraju na osobnoj i kolektivnoj razini, na ulogu migranata kao potencijalnih nositelja društvenih promjena u prostorima kroz koje migriraju, privremeno se ili trajno zadržavaju. Također, naglasak je usmjeren na umjetničko, ali i antropološko promatranje procesa migracija iz vizure zemalja iz kojih se odlazi.

Od autora/ica koji se na javni poziv prijavljuju s **prijedlogom edukativnog programa** očekuje se kreiranje radionica kojima je cilj, kako aktivacija i umrežavanje migrantskih skupina, tako i edukacija osnovno- i srednjoškolske populacije o bitnosti međukulturnog dijaloga, tolerancije, o razlozima i načinima migriranja i o nužnosti prihvaćanja drugih i drugačijih, o pozitivnim učincima migracija i sl. Cilj radionica svakako bi trebao pretpostavljati povezivanje lokalnog i migrantskog stanovništva, te uključivanje migranata u lokalnu zajednicu.

Prijava mora sadržavati:

za umjetnički projekt:
 osobne podatke: ime, prezime, datum rođenja, adresu, broj telefona, e-mail adresu
 profesionalni životopis
 opis koji će žiriju omogućiti uvid u predložen rad putem primjerene dokumentacije (skica, foto, video zapis ili dr.)
 tehničke podatke o postavu i izradi rada (naziv, godina, tehnika, dimenzije)
 za edukativni program:
 osobne podatke: ime, prezime, datum rođenja, adresu, broj telefona, e-mail adresu
 profesionalni životopis
 opis edukativnog programa, koji će se dodatno razvijati u suradnji s autoricama i kustosicama izložbe te s muzejskom pedagoginjom
 Napomene za predlagatelje/ice:

pravo prijave na javni poziv imaju pojedinci i kolektivi s područja Republike Hrvatske i EU
 jedan autor/ica se može na javni poziv javiti s **jednim radom** (svi prijavljeni radovi moraju biti spremni za izlaganje)
 mogu se predložiti novi radovi ili već postojeći radovi
 prijave se šalju mailom na adresu **marina.tkalcic@mmsu.hr** s naznakom **„Privremene migracije: umjetnički projekt“**, ako se prijava odnosi na predlaganje umjetničkog projekta, ili s naznakom **„Privremene migracije: edukacija“** ako se prijava odnosi na predlaganje edukativnog programa
 prijavnice bez tražene dokumentacije žiri neće razmatrati smatrajući ih nepotpunima
 organizator će pokriti troškove transporta radova; honorara po projektu u iznosu od 3.000,00 kn bruto (neovisno radi li se o umjetničkom kolektivu ili individualnom autoru) unutar kojega se ne predviđaju dodatna produkcijska sredstva; putne troškove i smještaj u trajanju od najviše tri noćenja
 Javni poziv otvoren je od **1. prosinca do 31. prosinca 2016**. godine, a obavijest o prihvaćenim prijedlozima bit će objavljena do **9. siječnja 2017**. Izložba će se održavati u Muzeju moderne i suvremene umjetnosti u Rijeci od **27. siječnja 2016**. do **19. ožujka 2017.** godine.