--- title: "Migracije su prirodni zakon" url: "https://vizkultura.hr/migracije-su-prirodni-zakon/" type: "post" published: "2020-03-13T15:54:24+01:00" modified: "2020-03-13T15:54:24+01:00" author: "autor: vizkultura" description: "U izdanju riječkog MMSU-a objavljena je knjiga-čitanka kao epilog projekta \"Riskiraj promjenu\"" language: "hr-HR" site: "VIZKULTURA" category: - "ISTAKNUTI" - "UMJETNOST" - "VIJESTI" post_tag: - "knjiga" - "MMSU" - "mmsu rijeka" - "publikacija" - "risk change" --- # Migracije su prirodni zakon ![](https://media.vizkultura.hr/file/vizkultura-media/wp-content/uploads/2020/03/Danica-Dakić-_-Sandra-Sterle-“GO_-HOME“-multimedia-project-partner_-CEC-International-Partners-_-Artslink-Fritzie-Brown-Katherine-Carl-2001-1024x727.jpg) Ovih je dana u izdanju riječkog **Muzeja moderne i suvremene umjetnosti** (**MMSU**) objavljena knjiga-čitanka ***Between mobility control and social transformation***(*Između kontrole kretanja i društvenih promjena*), kao epilog četverogodišnjeg umjetničko-interdisciplinarnog projekta ***Riskiraj promjenu***s fokusom na migracijama, temi koja ovih dana ponovno preplavljuje medijske stupce. *Riskiraj promjenu*projekt je koji se kroz brojne internacionalne izložbene, rezidencijalne, diskurzivne, radioničke i izdavačke aktivnosti bavio temama iz spektra kulturalne studije o (ne)gostoljubivosti današnje Europe i umjetničke satire društvenog krajolika čije su glavne karakteristike mit o superiornosti, imperijalna povijest, obuzetost čistoćom i kontrolom te strah pred drugim i nepoznatim. [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Riskiraj-promjenu-čitanka-vizual-1024x655.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Riskiraj-promjenu-čitanka-vizual.jpg) Na 336 stranica i u desetak tekstova pisanih na engleskom jeziku, iz područja antropologije, socijalne psihologije te umjetničkih i kustoskih praksi, knjiga-čitanka donosi**teme o pokretljivosti u 21. stoljeću**. Podijeljena je u tri poglavlja znakovitih naslova: *Stranac, izbjeglica, građanin, turist – Europa kao prostor negostoljubivosti*, zatim *Stranputicama multikulturalizma do prostornog odvajanja – klaustrofobija suvremenih gradova*te *Pripada li Balkan Europi? – pitanje političke i socijalne integracije na rubovima Europe.*Okuplja teoretičare i praktičare različitih profila, mahom sudionike izložbi i simpozija održanih u sklopu projekta. [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Danica-Dakić-_-Sandra-Sterle-“GO_-HOME“-multimedia-project-partner_-CEC-International-Partners-_-Artslink-Fritzie-Brown-Katherine-Carl-2001-1024x727.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Danica-Dakić-_-Sandra-Sterle-“GO_-HOME“-multimedia-project-partner_-CEC-International-Partners-_-Artslink-Fritzie-Brown-Katherine-Carl-2001.jpg) **Danica Dakić i Sandra Sterle: “GO HOME”, multimedijalni projekt, 2001.* Tekstovi **Željka Senkovića**, **Ksenije Orelj** i **Sabine Salamon**,**C. J. Stephens**, **Marijane Hameršak** i **Ive Pleše** objedinjeni prvim poglavljem *Stranac, izbjeglica, građanin, turist – Europa kao prostor negostoljubivosti* osvrću se na razdiobu “ja – drugi”, analizirajući zaoštrene odnose spram drugog koji se manifestiraju kroz pojačane sustave kontrole, isključivanja i odbacivanja. Bave se figurom stranca, izbjeglice *–* (ne)građanina – u razdoblju obilježenom desnim pomakom i obratom europskih liberalnih ideala prema bezobzirnom pragmatizmu. Drugo poglavlje naslovljeno *Stranputicama multikulturalizma do prostornog odvajanja – klaustrofobija suvremenih gradova*, započinje istraživanjem (*Rijeka kao multikulturalni grad*) **Barbare Matejčić** i **Drage Župarića – Iljića**, a donosi i tekstove **Irene Bekić** i **Duge Mavrinac** te **Igora Petričevića**. Kroz istraživačke studije i analizu suvremenih umjetničkih praksi, tekstovi u ovom poglavlju opisuju svakodnevne zamke u priznavanju drugog, zakrabuljene u administrativnu-pravnu, socijalnu, kulturalnu i psihološku frazeologiju. Zaključno je poglavlje čitanke *Pripada li Balkan Europi? – pitanje političke i socijalne integracije na rubovima Europe*. Tekstovi **Dragana Markovine**, **Manuele Bojadžijev** i **Sabine Salamon** odražavaju pogranična iskustva balkanskog i mediteranskog svijeta označenog širim nacionalističkim podjelama čija je ekonomska pozadina često prikrivena. U kontekstu poraza ideje stvaranja nadnacionalne zajednice, tekstovi istražuju alternative rastućoj ksenofobiji i socijalnoj diskriminaciji te zamišljaju ujedinjeni front koji bi umjesto kulturalnih afirmirao univerzalna građanska prava, uz bok socijalnim i ekonomskim pravima. Upravo tako operira i projekt *Riskiraj promjenu*, objedinjujući i afirmirajući umjetničke prakse koje se odmiču od službenih registara povijesti i umjesto “objektivnih” istina favoriziraju suosjećanje i solidarne akcije kao mjerodavne katalizatore promjene i bijega iz klaustrofobije današnje društvenosti. [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Ibro-Hasanović-“Note-on-Multitude“-documentary-2015-1024x576.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Ibro-Hasanović-“Note-on-Multitude“-documentary-2015.jpg) **Ibro Hasanović: “Note on Multitutude”, dokumentarac, 2015.* Čitanka se vezuje i uz tematske koncepcije izložbi koje su u sklopu projekta *Riskiraj promjenu* održane u riječkom MMSU-u a čije su teme sezale od anatomije privremenih migracija (***Između tamo i tamo: Anatomija privremenih migracija****,*2016.), preko problema prisilnih migracija i nesnalaženja u vremenu poremećene sigurnosti (***Crne krabulje****,*2017.), bijega kao pokušaja opstruiranja kontrole kretanja (***Bijeg****,*2018*.*) do pitanja o oblikovanju predodžbi o strancu i drugom (***Mi nismo kao oni***, 2019.). Ovaj je dio knjige popraćen bogatom fotodokumentacijom; slikovnim prilozima umjetničkih radova i kulturno-povijesnog materijala. [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Vangjush-Vellahu-“Fragments-I-Where-Stories-Cut-Across-the-Land”-multichannel-video-installation-2015-2018-still-1024x576.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2020/03/Vangjush-Vellahu-“Fragments-I-Where-Stories-Cut-Across-the-Land”-multichannel-video-installation-2015-2018-still.jpg) **Vangjush Vellahu: “Fragments I, Where Stories Cut Across the Land”, višekanalna video instalacija, 2015.-2018.* Četverogodišnji umjetničko-interdisciplinarni projekt ***Riskiraj promjenu*** poduprla je Europska unija, a kao partneri su uključeni **Udruga za kulturu i edukaciju ACE Kibla** iz Maribora, riječki **Muzej moderne i suvremene umjetnosti**, **Muzej savremene umetnosti Vojvodine**, **Centar za kulturu novih medija** iz Rige, ustanova za digitalnu umjetnost i kulturu **ZINC** iz Marseillesa, **Nacionalno i kapodistrijsko sveučilište** u Ateni, **Agencija za razmjenu suvremene umjetnosti ACAX** iz Budimpešte, **Fondacija za promociju socijalne inkluzije** s Malte i **X-OP** iz Maribora. Promocija čitanke trebala je biti održana sljedećeg tjedna u zagrebačkoj Booksi, no danas je objavljeno da se Booksa zbog preporuka Stožera civilne zaštite zatvara do daljnjega.