Trinaesto izdanje Zgrafa, međunarodne manifestacije grafičkog dizajna i vizualnih komunikacija u organizaciji Udruge likovnih umjetnika primijenjenih umjetnosti Hrvatske (ULUPUH), otvara se u utorak, 10. lipnja u prostoru Francuskog paviljona (SCZG). Ovogodišnjim izdanjem ujedno će se obilježiti 50. obljetnica postojanja te manifestacije. Cjelokupan program potražite u nastavku!
Glavna međunarodna izložba “Zadovoljstvo svima”
Francuski paviljon (SCZG)
10. – 24. 6. 2025.
Otvorenje 10. 6. u 20 h
a) REVIJA – redovita je međunarodna selektirana izložba realiziranih radova s područja grafičkog dizajna i vizualnih komunikacija
b) TEMA – međunarodna je selektirana problemska izložba „ZADOVOLJSTVO SVIMA“.
Zgraf je jedinstvena međunarodna manifestacija grafičkog dizajna i vizualnih komunikacija u Hrvatskoj i regiji te jedna od rijetkih preostalih nekomercijalnih u Europi koju od 1975. Organizira ULUPUH, djelovanjem sekcije Grafički dizajn i vizualne komunikacije. Time se ujedno 2025. obilježava 50. Obljetnica Zgrafa. Tijekom godina Zgraf je okupljao hrvatske i svjetske dizajnere, teoretičare i kritičare s namjerom propitkivanja temeljnih problema i položaja dizajna u suvremenom društvu kako bi kontinuirano ukazivaona važnost i ulogu grafičkogdizajna kao profesije. Svako je izdanje pratila nova tema, novi partneri i nove lokacije. Krovna tema Zgrafa 13 ‘Zadovoljstvo svima’ raspravlja o dimenzijama ili pak preduvjetima ideje zadovoljstva i užitka, odgovarajući na sljedeća pitanja: Što su prioriteti osobnog, a što kolektivnog zadovoljstva i imamo li ih nadohvat ruke ili ih moramo stvoriti? Je li zadovoljstvo krajnji cilj ili samo jedna od postaja? Što zapravo zadovoljstvo predstavlja u vremenu u kojem politička destabilizacija i društvena turbulencija susreću dekadenciju koja se nameće kao imperativ suvremenog življenja? Bojan Dmitrović Krištofić postulira zadovoljstvo kao bazu sreće, i to sreće za sve, gdje dizajn ima ulogu osvještavanja ‘vremena kojeg kao samo jedna od planetarnih zajednica više nemamo puno ili ga nemamo uopće’, gdje ‘i dizajn može sudjelovati u postizanju sreće, ali nikako ne samo za one koji od dizajna ili za dizajn žive’. S druge strane Boris Greiner raspravlja o aspektima postizanja, ali i etičnosti stručnog zadovoljstva, kao i o različitim putevima kojima pojedinci dolaze do istog u sklopu kreativnog djelovanja: potpunim prepuštanjem naspram suzdržavanju i odgodi ugode. Radovi za glavnu međunarodnu izložbu zaprimljeni su putem otvorenog natječaja te direktnim pozivom pojedinim dizajnerima ili grupama dizajnera, agencijama. Međunarodni žiri proglašava dobitnike na otvorenju izložbe u utorak 10. lipnja u 20 sati, dodjeljujući sljedeće nagrade: Zgraf Grand Prix, Zgraf 1, Zgraf 2, Zgraf Excellence Award za poseban doprinos, Zgraf Welcome za dizajnera ili grupu dizajnera do 27 godina te posebna priznanja. Uz redovne nagrade, Izvršni odbor Zgrafa 13 povodom 50. obljetnice dodijelit će nagrade Zgraf 50 Honour za poseban doprinos Zgrafu te priznanja Zgraf 50 sudionicima i suosnivačima Zgrafa ‘75. Također se na Zgrafu tradicionalno dodjeljuje Nagrada AICA-e (Hrvatske sekcije Međunarodnog udruženja likovnih kritičara). Na glavnoj su izložbi radovi podijeljeni u dva dijela – Revija, recentni radovi nastali u razdoblju od Zgrafa 12, te Tema Zgrafa. Sudjeluje ukupno 81 dizajner ili dizajnerski studio, od kojih je 15 radova na temu te 68 radova u reviji, raspodijeljeno u osam kategorija grafičkog dizajna.
Zgraf riječi
Sveučilište Algebra Bernays
11. 6. 2025. u 11 h
Zgraf Riječi je diskurzivni program koji nudi pregled najboljih praksi iz područja dizajna i vizualnih komunikacija uz eventualnu raspravu o temi aktualnog izdanja. U sklopu Zgraf Riječi održat će se predavanja članova Međunarodnog ocjenjivačkog suda s područja dizajna i vizualnih komunikacija.
Govornici:
11:00 – 12:15
Peter Bankov & Izvorka Jurić
(30 min + 30 min)
+ moderirani Q&A (15 min)
12:30 – 13:45
Don Ryun Chang & Melike Taşcıoğlu Vaughan
(30 min + 30 min) + moderirani Q&A
Peter Bankov: 48 plakata iz 2050.
KIC – Kulturno informativni centar (Galerija na katu)
11.- 24. 6. 2025.
Otvorenje 11. 6. u 20 h
Pregled radova majstora plakata, češkog dizajnera ruskih korijena Petera Bankova, koji je ujedno član međunarodnog žirija za nagrade na Zgrafu 13. Peter Bankov rođen je u Minsku, gdje se školovao za kipara, potom u Moskvi za dizajnera knjiga i ilustratora. Danas živi i radi u Pragu kao dizajner i profesor. Primio je brojne međunarodne nagrade i priznanja, među kojima su TDC NY Excellence Award 2022., Red Dot Award 2020. te Gold prize Talijanskog bijenala plakata 2015.
EduZgraf – Međunarodna edukativna platforma grafičkog dizajna i vizualnih komunikacija
Galerija AMZ
16. – 24. 6. 2025.
Otvorenje izložbe studentskih plakata (Ne)zadovoljstvo svima 18. 6. u 19h
Studentski program EduZgraf 13 sastoji se od studentskog natječaja, radionica i međunarodne izložbe studentskih plakata.
Studentske radionice uz gostujuće predavače
16. – 18. 6. 2025.
Tematska radionica okuplja timove studenata i mentora s pet hrvatskih fakulteta koji su se odazvali pozivu organizatora.
Program radionice EduZgrafa Prostor svima – zadovoljstvo svima ima za cilj oživjeti važnu raspravu među mladim generacijama o vizualnom opterećenju i njegovu utjecaju na gradsku svakodnevicu. Pritom se postavlja pitanje kako urbani prostori mogu biti oblikovani tako da odgovaraju potrebama i željama svojih građana, a istodobno smanjuju negativne učinke preopterećenja vizualnim informacijama. Radionice su zatvorenog tipa uz sudjelovanje timova fakulteta i studija dizajna iz Hrvatske.
Mentori:
doc. art. Luka Borčić / Odsjek medijskog dizajna, Sveučilište Sjever, Koprivnica
Marin Nižić, mag. Dizajna / Odsjek dizajna vizualnih komunikacija, Akademija primijenjenih umjetnosti Sveučilišta u Rijeci
prof. dr. sc. Jesenka Pibernik / Grafički fakultet Sveučilišta u Zagrebu
doc. art. Inja Kavurić Kireta / Studij dizajna, Arhitektonski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Luka Vucić, mag. Art. / Katedra za digitalnu umjetnost, Algebra Bernays Sveučilište
Gosti predavači:
Branimir Lazanja: U kakvom okruženju živimo i kako vizualna kultura utječe na nas?
Robert Čanak: Kako unaprijediti naše okruženje?
Damir Bralić: Ako dizajn može postavljati ta pitanja?
Dora Bilandžić i Andrea Šarić: Može li dizajn utjecati na promjene? Projekt Crystal Clean
Međunarodni studentski natječaj za radove na temu (Ne)zadovoljstvo svima
Radovi su se mogli prijaviti putem internetske stranice, a svi zaprimljeni radovi prošli su vrednovanje Selekcijske komisije za izlaganje u Galeriji AMZ. Selekcijska komisija u sastavu Miranda Herceg, Sven Sorić i Marko Baus među selektiranim studentskim radovima dodijelit će tri ravnopravne EduZgraf nagrade.
Izložba studentskih radova
18. – 24. 6. 2025.
19 h
Otvorenje međunarodne izložbe studentskih plakata uz prezentaciju rezultata studentske radionice i objavu nagrađenih studenata održat će se u srijedu 18. lipnja u 19 sati u Galeriji AMZ. Izložba je otvorena do 24. lipnja.
Zgraf Grand Prix 12: Marija Juza & Nikola Đurek – Balkan Iterum
Srpski kulturni centar
13. – 24. 6. 2025.
Otvorenje 13. 6. u 20 h
Nikola Đurek i Marija Juza dobitnici su Grand Prixa 12 za tipografiju Balkan Sans. Kroz svoj program Zgraf nagrađenim dobitnicima Grand Prixa omogućava samostalnu izložbu u izložbenom programu. Balkan Sans dvoskriptni je sustav koji kombinira latinično i ćirilično pismo. Balkan Sans transliterira i prevodi hrvatsku latinicu u srpsku ćirilicu i obrnuto, tako da fontovi služe kao obrazovni softver koji može uskladiti različita pisma. Izvorno, Balkan Sans razvijen je za pisanje hrvatskog i srpskog koji imaju iste glasove. Kasnije su dizajneri proširili Balkan Sans kako bi uključili i druge jezike koji se temelje na ćirilici i latinici, što je bio složen zadatak, jer ih je velik broj, a ne postoji jedinstven dogovoreni standard za Transliteraciju u latinično pismo. Pregledali su najčešće sheme romanizacije za izradu OpenType stilskih skupova koji obuhvaćaju najčešće opcije za transliteraciju ruskih, srpskih, bugarskih i ukrajinskih slova na engleski i njemački.
