---
title: "Vodič kroz žensku povijest Hrvatske"
url: "https://vizkultura.hr/vodic-kroz-zensku-povijest-hrvatske/"
type: "post"
published: "2021-07-20T10:56:18+01:00"
modified: "2021-10-05T20:21:33+01:00"
author: "autor: vizkultura"
description: "Udruga K-Zona objavila je dvojezičnu publikaciju naslovljenu \"Putevima strašnih žena\""
language: "hr-HR"
site: "VIZKULTURA"
category:
  - "DIZAJN"
  - "ISTAKNUTI"
  - "VIJESTI"
post_tag:
  - "k-zona"
  - "strašne žene"
  - "voxfeminae"
---

# Vodič kroz žensku povijest Hrvatske

![](https://media.vizkultura.hr/file/vizkultura-media/wp-content/uploads/2021/07/fierce-naslovna-1024x691.jpg)

O uspjesima društvene igre ***Strašne žene*** (***Fierce Women***) posvećene ženama koje su na razne načine pridonijele društvu i umjetnosti kroz povijest [**pisali**](https://vizkultura.hr/strasne-zene-dobile-pojacanje/) smo već nekoliko puta. Zagrebačka udruga **K-Zona**, koja je razvila ovu igru, u međuvremenu je pokrenula i projekt ***Women on Women*** (**[WoW](https://voxfeminae.net/wow/)**) u sklopu kojeg je nedavno objavljena dvojezična publikacija ***Putevima strašnih žena**/ In the Footsteps of Fierce Women***.

Kao svojevrsni vodič kroz žensku povijest Hrvatske, publikacija mapira u povijesti uglavnom nevidljiva i neprepoznata ženska postignuća i nasljeđe, pridonoseći stvaranju ravnopravnije i potpunije slike prošlosti i sadašnjosti. Feministički vodič *Putevima strašnih žena* tako predstavlja nastavak K-zoninog dugogodišnjeg rada na povećanju vidljivosti i promicanju rada zanimljivih i inspirativnih žena, a sadrži 22 lokacije diljem Hrvatske koje su vezane uz život i/ili djelo strašnih žena ili ženskih kolektiva. Urednica knjige je **Tihana Bertek**, a oblikovanje potpisuje dizajnerski studio**kuna zlatica**.

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/214159153_6439336146080079_8755796563401980886_n-1024x1024.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/214159153_6439336146080079_8755796563401980886_n.jpg)

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/214323487_6439335966080097_8478824538026624348_n-1024x1024.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/214323487_6439335966080097_8478824538026624348_n.jpg)

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/214900058_6439336416080052_6833021984199618237_n-300x300.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/214900058_6439336416080052_6833021984199618237_n.jpg) [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/216348978_6439336212746739_8498041474391900121_n-300x300.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/216348978_6439336212746739_8498041474391900121_n.jpg)

“Patrijarhalno viđenje povijesti isključuje žene, osim u rijetkim slučajevima kada su i same bile dio dominantnih struktura moći. Umjetnice, pedagoginje, liječnice, aktivistkinje, spisateljice i znanstvenice nisu jednostavno *zaboravljene*, već najčešće nisu ni imale priliku da budu *upamćene* budući da u službenom povijesnom narativu za njih nije bilo mjesta. Kao što je zapisala sociologinja i filozofkinja Jasenka Kodrnja, ‘prostor i vrijeme su ljudske konstrukcije koje nisu rodno neutralne’. Dapače, rodna neravnopravnost jasno je artikulirana u javnom prostoru – od nazivlja ulica i trgova do spomeničke plastike.

Stoga smo kroz ovaj projekt željele mapirati ženska postignuća te ih upisati u javni prostor kako bismo dobile ravnopravniju i potpuniju sliku naše stvarnosti. Vodič *Putevima strašnih žena* predstavlja nastavak K-Zoninog dugogodišnjeg rada na povećanju vidljivosti i promicanju rada zanimljivih i inspirativnih žena, a nadamo se da će tih puteva biti sve više i više”, stoji u obrazloženju članica udruge **K-Zona**.

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/215870491_6439336332746727_2939229839527909783_n-1024x1024.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/215870491_6439336332746727_2939229839527909783_n.jpg)

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/213668375_6439336069413420_7082444860014757297_n-300x300.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/213668375_6439336069413420_7082444860014757297_n.jpg) [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/213815707_6439336059413421_8591738355941324887_n-300x300.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/213815707_6439336059413421_8591738355941324887_n.jpg)

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/213878164_6439336142746746_5380771530133190508_n-300x300.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/213878164_6439336142746746_5380771530133190508_n.jpg) [![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/215795228_6439336222746738_5729401110129549446_n-300x300.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/215795228_6439336222746738_5729401110129549446_n.jpg)

[![](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/217610454_6439336242746736_7987190127408109287_n-1024x1024.jpg)](https://vizkultura.hr/wp-content/uploads/2021/07/217610454_6439336242746736_7987190127408109287_n.jpg)
