U sklopu ovogodišnjeg Zgraf 13 (o čijem smo otvorenju i dobitnicima/icam nagrada pisali ovdje) otvorena je i izložba dobitnika Grand Prix nagrade prethodnog Zgrafa 12, a riječ je o dizajnerima Nikoli Đureku i Mariji Juza (link na nagrađene Zgrafa 12). Do 24. lipnja u Srpskom kulturnom centru otvorena je njihova samostalna izložba naslovljena Balkan Iterum.
Izložba donosi pregled značajki Balkan tiposistema inicijalno objavljenog 2011. godine te njegovih karakteristika i nadogradnji do danas. Nastao originalno kao dio diplomskog rada, Balkan tiposistem od svog nastanka nadograđivan je i upotpunjavan. Uz mnoge upotrebe, na naslovnicama različitih publikacija, događajima, simpozijima i slično, ovo se jedinstveno pismo našlo u javnoj upotrebi za potrebe časopisa Novosti.
Balkan tiposistem je dvopismeni latinično-ćirilićni tiposistem zasnovan na bliskosti i zajedničkim svojstvima južnoslavenskih jezika i pisama. Tiposistem je ujedno font i prevoditelj latinice u ćirilicu – sistem pomirbe različitih pisama, edukativni softver i hibrid koji dekodira oba pisma, depolitizira ih i demistificira u svrhu edukacije, tolerancije i komunikacije.
Izložba ostaje otvorena do 24.6. a može se pogledati u radno vrijeme Srpskog kulturnog centra u Zagrebu.
